Category Archives: Video

Twin Peaks nuovo teaser

Immagini inedite nel nuovo teaser: la Twin Peaks di oggi (e Deer Meadow)

di Matteo Marino
29 aprile 2017

Ieri sera (come mezza internet) abbiamo mostrato il nuovo teaser di Twin Peaks, che finalmente ci regala altre immagini tutte inedite. Oggi lo analizziamo da vicino, scena per scena. Sono solo trenta secondi, ma, ehi, quanto sono lynchiani?

Se ancora non lo avete visto, guardatelo. Mettete 1080p di risoluzione e tutto schermo,  poi parliamo.

Twin Peaks è un posto. E i posti ogni tanto diventano personaggi (come ci ha ricordato saggiamente Hawk nel primissimo teaser “atmosferico” rilasciato a dicembre del 2015). Ha perfettamente senso che il nuovo teaser di un certo peso a soli 22 giorni dalla premiere si concentri sui posti, mostrandoci Twin Peaks (e la Deer Meadow di Fuoco cammina con me) come sono 25 anni dopo….
Continue reading

L'ultima cena di Twin Peaks (EW)

Twin Peaks 2017: le prime immagini ufficiali

di Matteo Marino
31 marzo 2017

Nelle puntate precedenti: il 21 maggio ci sarà finalmente la premiere di Twin Peaks della Showtime. In Italia potremo vedere i nuovi episodi in esclusiva su Sky Atlantic ogni domenica in notturna, alle 3:00, in versione originale (in attesa di conferma se subito sottotitolati o meno e se verranno replicati nel corso della settimana ad altri orari). Le versioni doppiate andranno in onda di venerdì alle ore 21:15, a partire dal 26 maggio (Fonte: Skylife di aprile/maggio). Il venerdì gli episodi dovrebbero essere disponibili anche su NOW TV (Fonte: assistenza clienti; in attesa di ulteriori verifiche). È finalmente ufficiale anche la data di pubblicazione del libro di Frost, Le vite segrete di Twin Peaks: uscirà in italiano, edito da Mondadori, il 18 aprile.
Nel frattempo il numero del 31 marzo di Entertainment Weekly ci ha fatto un’enorme sorpresa, con una triplice copertina dedicata al ritorno di Twin Peaks in stile Ultima Cena. E non è stata l’unica. Il sito del magazine ha rilasciato contemporaneamente un backstage del servizio fotografico con interviste al cast nonché le prime immagini ufficiali tratte dalla serie, che hanno fatto il giro del web, con molti graditissimi ritorni. Lacrime agli occhi. Ed è solo la punta dell’iceberg. Bentornati a Twin Peaks.
Di seguito, tutte le immagini e, in fondo, tre estratti dal backstage di EW.

Fonte: EW Continue reading

Poems Between Two Worlds - A Symphony of Words for David Lynch from Andrea Abbatista

Tributo italiano a David Lynch: «Poems Between Two Worlds» di Andrea Abbatista ci riporta nella Loggia Nera (VIDEO)

di Matteo Marino
video diretto e interpretato da Andrea Abbatista (in inglese con sottotitoli in italiano)
23 dicembre 2016
english version here

Andrea Abbatista è un attore italiano e un lynchiano doc. Ha esordito a teatro nel ruolo del Dottor Treves di The Elephant Man e ora sta scrivendo uno spettacolo su Orson Welles. Il suo video-omaggio a Twin Peaks is really something, per dirla alla Dale Cooper.
Ho l’onore di presentarvi in anteprima assoluta il Poeta Perduto. Ha una sinfonia di parole per noi, come recita il suggestivo sottotitolo. Mettetevi comodi (ma non troppo) e fate partire il video (sub ita opzionabili). A seguire, intervista con Andrea, che ci parla tra le altre cose di com’è nato e si è sviluppato questo progetto.
Siete pronti a tornare nella Loggia Nera?

Poems Between Two Worlds – A Symphony of Words for David Lynch from Andrea Abbatista on Vimeo.

Ciao, Andrea! Presentati ai lettori di davidlynch.it.
Prima di tutto, voglio ringraziarti per la rara opportunità di raccontarmi che mi stai donando. Mi chiamo Andrea Abbatista, sono un attore di Milano, che ogni tanto si dedica alla regia, mio primo grande amore.
Continue reading

Poems Between Two Worlds - A Symphony of Words for David Lynch from Andrea Abbatista

A tribute to David Lynch: «Poems Between Two Worlds» of the italian actor Andrea Abbatista is really something! (VIDEO)

by Matteo Marino
video by Andrea Abbatista
December 23, 2016
italian version here

Andrea Abbatista is an Italian actor and director, and a Lynchian DOC. He made his debut on stage in the role of Dr. Treves in The Elephant Man and is now writing a play about Orson Welles. His video-tribute to Twin Peaks is really something!, to put it as Dale Cooper.
I have the honor to present a very first preview of the Lost Poet. He has a symphony of words for us, as stated in the suggestive subtitle. Make yourself comfortable (but not too much) and start the video. Coming up, an interview with Andrea, who speaks among other things, about how this project was born and developed. Are you ready to get back into the Black Lodge?

Poems Between Two Worlds – A Symphony of Words for David Lynch from Andrea Abbatista on Vimeo.

Hi Andrea! Introduce yourself to the readers of davidlynch.it. [Who are you? What do you do? What are your past and future projects?]
First of all, I want to thank you for the rare opportunity you’re giving me.
My name is Andrea Abbatista, I’m an actor from Milan, who occasionally dedicates to directing, my very first big love.
Continue reading

Twin Peaks, il primo dietro le quinte

Twin Peaks 2017: il primo dietro le quinte ufficiale (sottotitolato in italiano)

di Matteo Marino in collaborazione con Mario De Filippo
19 ottobre 2016

La prima sbirciata ufficiale dietro le tende rosse ce la fa fare la pagina youtube di Twin Peaks con un video targato Showtime.
Io e Mario De Filippo di Twin Peaks Italian Gazette l’abbiamo sottotitolato per voi (se i sottotitoli non si attivano automaticamente, cliccate sull’icona corrispondente in basso nel player).
Continue reading

MArk Frost legge

Mark Frost legge un’anteprima di ‘The Secret History of Twin Peaks’ (video sub ita)

di Matteo Marino
20 maggio 2016

Siamo tutti con il fiato sospeso in attesa del libro di Mark Frost che ci racconterà cosa è successo a Twin Peaks in questi ultimi 25 anni (e forse anche prima). ‘The Secret History of Twin Peaks’ uscirà il 18 ottobre 2016 (anche in versione audiobook), il pre-order su amazon è iniziato, non si sa ancora una data certa per l’edizione italiana (a occuparsene è la Mondadori).

Intanto Mark Frost ha regalato una piccola e intensa anteprima, leggendo un estratto che riguarda la Signora Ceppo al Valley Museum di Ojai, la città in cui vive. Sappiamo che il libro avrà una composizione particolare: sarà un dossier su Twin Peaks messo insieme da una persona misteriosa (la cui identità, ci dice Mark Frost stesso, si scoprirà solo alla fine). Il co-creatore della serie (anche sceneggiatore con Lynch di tutta la terza stagione) ha scelto di leggere al pubblico una pagina verso la fine del libro, il momento in cui Margaret Lanterman, l’amatissima Signora Ceppo, prende la parola al funerale del suo amico Robert,  in riva al lago, dove verranno sparse le sue ceneri… Continue reading

alchemical COVER

La band italiana Alchemical Connection omaggia Twin Peaks con ‘Paper Crush’. VIDEO + INTERVISTA

di Matteo Marino
18 febbraio 2016

Prendete una band italiana votata alla composizione di inediti che affondino le radici nel grunge, post-grunge, hard rock e crossover. Prendete una di queste canzoni e fatela entrare con un videoclip nel mondo di Lynch. Il risultato è il bellissimo video che potete vedere qua sotto (testo originale della canzone e sua traduzione italiana li trovate in fondo all’articolo).
Ho fatto una chiacchierata con la cantante Francesca e il bassista Alex ‘Raven’ (che nel video, dal finale da non perdere, interpreta un certo agente dell’FBI amante del caffè), ma prima di scoprire cosa mi hanno detto, facciamo partire il pezzo (attenzione: spoiler per chi non ha visto tutta la serie).
Let’s rock!

Il progetto Alchemical Connection nasce nel 2014 da un’idea della cantante Francesca R. Anastasi (ex Frankie’s Cake) e del bassista Alex ‘Raven’ Colombo (Betoken). Nel corso del 2015, dopo innumerevoli ricerche, Alex Gherardi (batteria, ex SYDD) e Marco G Palermo (chitarra, ex Frankie’s Cake) si rivelano gli elementi complementari alla formazione definitiva, condividendo con Francesca e Alex obiettivi e visione musicale. Il progetto arriva in un periodo particolare della vita di ciascuno di loro, si può dire che nasca dalle ceneri di passati progetti che, per un motivo o per un altro, non sono andati a buon fine: sentimento comune è, infatti, il desiderio di rinascita e di un nuovo inizio.

Perché Alchemical Connection?
Il nome è venuto a Francesca e si riferisce alla chimica che deve esistere tra i componenti di una band di inediti, requisito fondamentale per poter creare, ma anche, e soprattutto, evoca l’alchimia e l’affinità nei confronti di qualcosa di più profondo, universale e assolutamente umano: un sentire diffuso e comune, che tutti percepiscono ma che in pochi sono in grado di svelare. In ciò può intervenire l’artista, in questo caso il musicista: con suoni e parole cerca di mettere l’umano di fronte a se stesso, scandagliandone l’animo in ogni sua piega… Continue reading

Twin2

Il nuovo teaser ufficiale di Twin Peaks direttamente da Lynch & Frost

di Matteo Marino
18 dicembre 2015

David Lynch e Mark Frost hanno deciso di fare a tutti un regalo.

Con uno dei loro ormai consueti tweet gemelli, hanno condiviso un nuovo teaser ufficiale di Twin Peaks, semplice, bellissimo e inquietante (chi è l’Uomo Sfocato alla fine, secondo voi?).

Buone feste e buone visioni a tutti!

Continue reading

David Lynch Star Wars

Quando David Lynch incontrò George Lucas e disse no a Star Wars (VIDEO)

di Matteo Marino
16 dicembre 2015

La data di oggi, 16 dicembre 2015, per molti nerd italiani e per molti appassionati di cinema (me compreso) significa solo una cosa: finalmente possiamo andarci a vedere Star Wars: Episodio VII – Il risveglio della Forza diretto da J.J. Abrams.

Non potevo non festeggiare l’evento, senza contare che la saga di Guerre Stellari, come molti sapranno, per un momento ha sfiorato anche il nostro regista preferito: George Lucas aveva infatti pensato proprio a David Lynch per dirigere Il ritorno dello Jedi. Il futuro regista di Dune però non se la sentì proprio di accettare.

Se siete curiosi di sapere come andarono le cose, è lo stesso Lynch a raccontarci quel mitico incontro in questo video, con il consueto understatement (sottotitoli in italiano opzionabili) Continue reading

Twin Peaks e Britney 600

Il mash-up dell’anno: Britney Spears e la sigla di Twin Peaks (VIDEO)

di Matteo Marino
10 dicembre 2015

Un compositore newyorkese di nome Conrad Tao si è divertito a realizzare un mash-up in cui Britney Spears canta la sua “Everytime” sulla base del tema di Angelo Badalamenti. Il risultato è eccezionale.

“Everytime”

Notice me
Take my hand
Why are we
Strangers when
Our love is strong…

Continue reading

TORTA DI CILIEGIE DI TWIN PEAKS 600x

La torta di ciliegie di ▲TWIN PEAKS▲ (VIDEO)

di Matteo Marino
18 luglio 2015

Lynchiane e lynchiani, davidlynch.it compie un anno, e vorrei festeggiarlo insieme a voi… con una torta!

Non una torta qualsiasi, ma una torta speciale, perché è quella che mia mamma mi prepara puntualmente per il mio compleanno da più di vent’anni a questa parte.

Nel nostro lessico famigliare è semplicemente “La torta di ciliegie di Dale Cooper”, e nel video mia mamma vi spiega come farla secondo la sua ricetta (quella che vedete è proprio la torta che mi ha fatto per il 29 marzo di quest’anno). Vi assicuro che è eccezionale.

Dopo il video, non perdetevi un’altra sorpresa!

Grazie, mamma, per 20 anni e più di squisite torte lynchiane!
P.S. Annie sta benissimo.

Continue reading

OBLIVION

La band modenese JTR Sickert omaggia Twin Peaks nel video di “Oblivion”

12 giugno 2015
di Matteo Marino

JTRSi chiamano JTR Sickert per via di Jack The Ripper e per via del pittore post-impressionista inglese Walter Richard Sickert, che alcuni criminologi ritengono possa identificarsi con  il famigerato assassino. Sono una band modenese che unisce con sapienza l’elettronica al gotich metal. Nel loro primo disco c’era un pezzo intitolato “Fire Walk With Me”, la cui intro riprendeva le parole dell’assassino di Laura Palmer nella stazione di polizia (lo scrivo così per non fare spoiler a chi ancora dovesse vedere la serie: ho già spoilerato chi è Jack lo Squartatore, sarebbe troppo!). E per il loro singolo Oblivion, un pezzo di grande potenza che ti entra subito nelle orecchie, hanno girato un video ispirato totalmente a Twin Peaks.  Godetevelo e, subito sotto, trovate il testo originale della canzone e la traduzione italiana. Perché tutti i bei tributi a Twin Peaks, per dirla con Baudelaire,  dilatano ciò che non ha confini, espandono l’infinito, approfondiscono il tempo… Continue reading

Kimmy

Twin Peaks 2016: Kimmy Robertson (Lucy) ringrazia i fan italiani (VIDEO)

di Matteo Marino in collaborazione con Mario De Filippo
25 maggio 2015
English version here

Lucy e ciambelleLynchiane e lynchiani, come direi io, cittadini di Twin Peaks, come direbbe Mario di Twin Peaks Italian Gazette, insomma fan italiani tutti, c’è un messaggio di Kimmy Robertson (l’indimenticabile Lucy Moran di Twin Peaks) registrato apposta per voi.

Poiché tutto è iniziato la domenica di Pasqua con l’allarmante sfogo di Kimmy su facebook (“Cara Showtime… spero che sarai felice. P.S. Fai veramente veramente schifo”), c’è qualcosa di poetico nel ricevere, ora che è tutto risolto, un video proprio da parte di Kimmy. Leggere l’emozione nei suoi occhi e nella sua voce per un traguardo per cui abbiamo lottato tutti quanti insieme è bellissimo… Continue reading

Kimmy

Twin Peaks 2016: Kimmy Robertson (Lucy) says thankyou to Italian fans (VIDEO)

by Matteo Marino in collaboration with Mario De Filippo
May 25, 2015
Italian version here

Lucy e ciambelleDear Lynchians, like I would say, or dear Twin Peaks citizens like my mate Mario from Twin Peaks Italian Gazette would, dearest Twin Peaks Italian Fans, there’s a message for you (and for all that joined the italian #noonelse campaign to save Twin Peaks) from Kimmy Robertson (our beloved Lucy Moran).

It all started on Easter Sunday, with her dramatic statement: “Dear Showtime, I hope you’re happy. P.S. You really really suck”. Now it’s really beautiful , now that it’s all alright, we received a video by Kimmy herself. To read the feelings in her eyes and in her voice for something we all fought for… Continue reading

Video Sherilyn and Sheryl

Twin Peaks 2016: il VIDEO degli annunci di Sheryl Lee e Sherilyn Fenn

di Matteo Marino
25 maggio 2015
English version here

Crypticon Seattle. L’ormai famoso panel dedicato a Twin Peaks. Gabrielle Fane e Brittyn Lindsey erano là e hanno filmato Sheryl Lee e Sherilyn Fenn discutere del futuro di Twin Peaks: ci saranno 18 nuovi episodi di Twin Peaks anziché 9, le riprese inizieranno a settembre, Twede’s è in fase di ristrutturazione per tornare ad essere il Double R e Angelo Badalamenti tornerà.

Gabrielle postò immediatamente questo su Twin Peaks Returns

gabrielle

Godetevi il video! La prima bomba, quella dei 18 episodi, è sganciata poco dopo il terzo minuto…

Video edited by Brittyn Lindsey
Photo by Gabrielle Fane

Grazie, Gabrielle and Brittyn!

Video Sherilyn and Sheryl

Twin Peaks 2016: Sheryl Lee and Sherilyn Fenn’s announcements (VIDEO)

by Matteo Marino

Italian version here

Crypticon Seattle. Gabrielle Fane and Brittyn Lindsey were there and filmed Sheryl Lee and Sherilyn Fenn discuss the future of Twin Peaks:  there will be 18 new episodes of Twin Peaks (at 3′), filming will begin in September on location in North Bend, Twede’s aka the Double R diner is being renovated, and Angelo Badalamenti will come back.

Gabrielle immediately posted this on Twin Peaks Returns

gabrielle

Enjoy the video! There were a lot of other funny stories as well.

Video edited by Brittyn Lindsey
Photo by Gabrielle Fane

Thank you Brittyn, thank you Gabrielle!

 

 

Mina Tobias Twin Peaks

Tra Twin Peaks e Lost Highway, “Freedom” di Mina Tobias, figlia di Mädchen Amick (video)

19 maggio 2015
di Matteo Marino

Mina Tobias Strade perduteEcco il bel video musicale di “Freedom” di Mina Tobias, figlia di Mädchen Amick (Shelly Johnson di Twin Peaks).

Inizia come la serie cult di David Lynch (che tornerà per una terza stagione tutta diretta da lui) e si trasforma in Strade Perdute.

Speculazioni: e se Shelly in questi 25 anni avesse avuto una figlia, non potrebbe essere proprio Mina a interpretarla?

Per ora, godetevi il video! Continue reading

NO ONE ELSE (twin peaks)

#SaveTwinPeaks: il video della campagna ‘NO ONE ELSE’

di Matteo Marino
4 maggio 2015

Ricordate il nostro contributo alle campagne social di #SaveTwinPeaks? Le vostre bellissime foto NO ONE ELSE sono diventate, grazie a Silvano Liuzzi, un emozionante e divertente video da spammare per tutta l’internet!

Perciò sentitevi liberi di condividere quest’articolo sulle vostre bacheche fb e su twitter, e di postare in massa direttamente il video sulla pagina fb Showtime Networks (@SHO_Network su twitter), ricordandovi sempre l’hashtag #SaveTwinPeaks.

Perché rivogliamo entrambi i creatori, Lynch e Frost, alla guida della serie tv delle serie tv.

E se un mese fa la notizia dell’abbandono di Lynch per problemi di budget ci aveva devastato, tutte le campagne in atto da allora, nonché le centinaia di commenti su Twin Peaks che intasano qualsiasi cosa posti Showtime, hanno ottenuto la ripresa delle trattative (come ha dichiarato Dana Ashbrook) e ora c’è il 50% delle possibilità che Lynch e Showtime trovino un accordo.

Perciò grazie, davvero grazie a tutti… Continue reading

Mysteries of Love

Nuovo video ufficiale per “Mysteries of Love”: Angelo Badalamenti feat. Kid Moxie

di Matteo Marino
24 aprile 2015

David Lynch, Kid MoxieLa meravigliosa Mysteries of Love, scritta per Velluto blu da David Lynch (testo) e Angelo Badalamenti (musica), prende nuova vita in questa versione interpretata da Kid Moxie.

Ecco l’affascinante e lynchiano video ufficiale, realizzato dai membri della David Lynch MA in film, presentato per la prima volta nell’ambito del concerto di beneficenza “The Music of David Lynch” a Los Angeles.

“Che Kid Moxie faccia conoscere ‘Mysteries of Love’ al nuovo pubblico di oggi mi rende felicissimo,” ha dichiarato Angelo Badalamenti. “È un grande talento e apprezzo il modo in cui contribuisce con la sua voce e la sua arte alla canzone.”

“Penso (spero) che le persone troveranno questo video sia meraviglioso che disturbante,” ha detto Kid Moxie. “La nostra intenzione era esplorare l’amore in termini di luce e buio. Esaltante e insieme spaventoso.”

Ecco il nuovo video e il testo della canzone.

Continue reading