Category Archives: Guida ai Missing Pieces

MP - 4

‘Twin Peaks: The Missing Pieces’ – Guida alla visione (4 di 6)

di Matteo Marino
18 luglio 2016

Benvenuti alla tanto attesa, richiesta, pazientemente sperata (bontà vostra) quarta parte della mia personale guida alle scene inedite ed estese di Fuoco cammina con me.
Visto che è passato un po’ di tempo dall’ultima volta che abbiamo provato a incastrare tutti i pezzi del puzzle, potrebbe andarvi di rinfrescare la memoria con le prime tre puntate, che trovate qui e qui e qui. O magari siete nuovi fan, perciò bene arrivati dietro la tenda rossa: a maggior ragione, date un’occhiata alle puntate precedenti.

Detto questo, per procedere nella lettura – oltre ad aver visto Twin Peaks e Fuoco cammina con me perché qui è pieno di SPOILER - vi basti sapere tre cose:
1. in corsivo sono riassunte e commentate le scene del film così come è uscito nel 1992;
2. in rosso sono tradotte e commentate le differenze con lo script originale;
3. i Missing Pieces sono indicati e commentati con numero e titolo (così come sono presentati nel Blu-ray) e inseriti nella loro giusta collocazione rispetto al film.

Let’s rock! Continue reading

Garmonbozia

Twin Peaks: The Secrets of the Room Above the Convenience Store

by Matteo Marino 
Translation by James Woolley
Italian version here
 Jun 23, 2015

 

The now-legendary scene of “Twin Peaks: Fire Walk With Me” set “above the convenience store”, just like the famous scene of the dream of Dale Cooper in the Red Room in “Twin Peaks”, is one of those Lynchian cryptic scenes full of clues to fans, and a veritable pool of ideas to be used in the future for the film-maker(s).

With the blu-ray of “Twin Peaks” release in 2014, we are now able to feel our way through the layers of mystery unfolding between the original script and the extended version of the ‘convenience store’ scene in the ‘Missing Pieces.’ Let us dive into old and new theories alike to try and prise open the secrets of the Black Lodge, the creamed corn, the Formica table, scorched engine oil and much more!

convenience store Continue reading

Missing 3

‘Twin Peaks: The Missing Pieces’ – Guida alla visione (3 di 6)

di Matteo Marino
3 giugno 2015
English version here

Benvenuti alla tanto attesa (bontà vostra) terza parte della mia personale guida alle scene inedite ed estese di Fuoco cammina con me!
Per ogni evenienza trovate le prime due puntate qui e qui.

Per procedere nella lettura, oltre ad aver visto Twin Peaks e Fuoco cammina con me perché qui è pieno di SPOILER, vi basti sapere che:
1. in corsivo sono riassunte e commentate le scene del film così come è uscito nel 1992;
2. in rosso sono tradotte e commentate le differenze con lo script originale;
3. i Missing Pieces sono indicati e commentati con numero e titolo (così come sono presentati nel Blu-ray) e inseriti nella loro giusta collocazione rispetto al film.

Nella seconda parte della guida avevamo scoperto che la scena sopra il “convenience store” (7. Above the convenience store), quella con Bob, il Nano (The Man From Another Place) e altri strani figuri, era stata ampiamente modificata al momento delle riprese. Alcune battute erano state cambiate e assegnate a personaggi diversi: di fatto, i boscaioli e la Signora Tremond non dicono una parola nella scena girata, al contrario di quanto avviene sullo script. Il curioso motivo di questi cambiamenti l’abbiamo già affrontato la volta scorsa (e se è questa l’evenienza, cliccate qui per rinfrescarvi la memoria). Ora vediamo nel dettaglio questi cambiamenti e poi ci facciamo un giro tra le tante teorie che questa scena criptica ha suscitato… oltre a vagliarne di nuove…

convenience store

Ecco lo script originale della scena, con appunti sui cambiamenti… Continue reading

MIssin2.3

‘Twin Peaks: The Missing Pieces’ – Guida alla visione (2 di 6)

di Matteo Marino
20 marzo 2015

Benvenuti alla seconda parte della mia personale guida alle scene inedite ed estese di Fuoco cammina con me, che finalmente abbiamo potuto vedere grazie al cofanetto Blu-ray di Twin Peaks. E grazie per il calore e l’entusiasmo con cui avete accolto la prima parte! Che per ogni evenienza trovate qui.

Le istruzioni per leggere questa guida sono semplici: aver visto Twin Peaks e Fuoco cammina con me, perché qui è pieno di SPOILER, sapere che in corsivo sono riassunte e commentate le scene del film come lo conoscevamo fino a oggi, in rosso sono tradotte e commentate le differenze con lo script originale e, come tanti pezzi che si incastrano gli uni negli altri, sono indicate e commentate con numero e titolo le scene inedite, inserite nella loro giusta collocazione, così da avere finalmente tutta l’immagine del puzzle completa.

Senza indugio riprendiamo da dove eravamo rimasti, perché abbiamo un sacco di cose di cui parlare. Continue reading

Entire Mystery puzzle 1

‘Twin Peaks: The Missing Pieces’ – Guida alla visione (1 di 6)

di Matteo Marino
11 marzo 2015

Le abbiamo richieste e attese per più di vent’anni, le scene eliminate di Fuoco cammina con me rimaste nel cassetto, recuperate e montate dallo stesso Lynch in un contenuto speciale a se stante intitolato The Missing Pieces, inserito nel cofanetto Blu-Ray di Twin Peaks uscito quest’estate. Per cui questi pezzi mancanti – e stiamo parlando di ben 90 minuti completamente inediti, un mini-film di David Lynch mai visto prima – meritano più di una visione, e un’analisi approfondita. Ho fatto (abbiamo fatto, vero?) la prima cosa e proverò a fare la seconda, con tante curiosità e teorie, il telecomando del Blu-ray in una mano (la mia fedele PS3, a dirla tutta) e la sceneggiatura originale di Fire Walk with Me nell’altra. Per non lasciarmi sfuggire niente. E se mi sfugge qualcosa, spero di poter contare sul vostro aiuto nei commenti. Perciò benvenuti nella mia personale guida alla visione delle scene eliminate. Benvenuti (o, se siete già lettori del sito, bentornati) oltre la tenda rossa. Come al solito farò del mio meglio per tenerla scostata.

Ovviamente, QUESTO ARTICOLO CONTIENE SPOILER. Continue reading